El efecto de texto detrás de imagen crea profundidad visual que las superposiciones de texto planas no pueden igualar. Lo has visto en portadas de revistas, pósters de películas y miniaturas de YouTube - texto que parece estar sentado detrás del sujeto, creando un aspecto profesional de capas 3D.
Esta guía cubre dos formas de crear este efecto:
- Método Photoshop - Tutorial completo de 7 pasos para quienes quieren aprender la técnica
- Alternativa IA - Solución de 3 clics para quienes quieren resultados rápidos sin Photoshop
Cómo Poner Texto Detrás de Imagen en Photoshop (7 Pasos)
Este método funciona en Photoshop CC, Photoshop Elements y versiones antiguas. Todo el proceso toma aproximadamente 10-15 minutos una vez que conoces los pasos.
Paso 1: Abre Tu Imagen
Abre tu imagen en Photoshop. Para mejores resultados, elige una foto con:
- Un sujeto claro (persona, objeto o producto)
- Buen contraste entre sujeto y fondo
- Algo de espacio alrededor del sujeto para colocación de texto
Ve a Archivo > Abrir y selecciona tu imagen.
Paso 2: Añade Tu Texto
Selecciona la Herramienta Texto (T) de la barra de herramientas. Haz clic en el lienzo y escribe tu texto.
Consejos de texto para este efecto:
- Usa fuentes sans-serif en negrita (Impact, Bebas Neue, Arial Black)
- Haz el texto grande - debe superponerse con tu sujeto
- Posiciónalo donde quieres que aparezca el efecto final
No te preocupes si el texto cubre el sujeto ahora mismo - lo arreglaremos en los siguientes pasos.
Paso 3: Duplica la Capa de Fondo
En el panel de Capas, haz clic derecho en tu capa de fondo y selecciona Duplicar Capa. Nómbrala "Sujeto" o algo que recuerdes.
Esta capa duplicada se convertirá en el primer plano que cubre parte del texto.
Orden de capas en este punto:
- Sujeto (duplicado) - arriba
- Capa de texto - medio
- Fondo - abajo
Paso 4: Selecciona el Sujeto
Con la capa "Sujeto" duplicada seleccionada, ve a Selección > Sujeto. La IA de Photoshop detectará y seleccionará automáticamente el sujeto principal en tu imagen.
Si la selección automática no es perfecta, puedes refinarla:
- Usa Selección > Seleccionar y Máscara para bordes complejos (como cabello)
- Usa la Herramienta de Selección Rápida (W) para añadir o quitar áreas
- Mantén Alt/Opción mientras haces clic para restar de la selección
Paso 5: Organiza las Capas
Asegúrate de que tus capas estén en este orden (de arriba hacia abajo):
- Capa Sujeto (con selección activa)
- Capa de texto
- Capa de fondo
Si es necesario, arrastra capas en el panel de Capas para reordenarlas. La capa de texto debe estar entre el sujeto y el fondo.
Paso 6: Añade una Máscara de Capa
Con la capa Sujeto seleccionada y tu selección aún activa, haz clic en el botón Añadir Máscara de Capa en la parte inferior del panel de Capas (icono de rectángulo con círculo).
Esto crea una máscara que muestra solo el sujeto seleccionado en esta capa. El texto ahora aparecerá detrás del sujeto.
Si el efecto parece invertido (texto al frente en lugar de detrás), selecciona la miniatura de máscara y presiona Ctrl+I (Windows) o Cmd+I (Mac) para invertirla.
Paso 7: Refina y Exporta
Ajusta fino tu diseño:
- Mueve el texto - Selecciona la capa de texto y usa la Herramienta Mover (V) para reposicionar
- Ajusta tamaño del texto - Usa Edición > Transformación Libre (Ctrl/Cmd + T)
- Arregla bordes de máscara - Pinta sobre la máscara con pincel blanco/negro para ocultar/revelar áreas
- Añade efectos de texto - Clic derecho en capa de texto > Opciones de Fusión para sombra paralela, trazo, etc.
Cuando termines, exporta vía Archivo > Exportar > Exportar Como y elige PNG o JPG.
Solución de Problemas Comunes en Photoshop
"Seleccionar Sujeto" no detecta correctamente
Esto sucede con imágenes de bajo contraste o fondos ocupados. Intenta:
- Usar Herramienta de Selección de Objeto y dibujar alrededor del sujeto manualmente
- Usar Herramienta de Selección Rápida para más control
- Mejorar contraste de imagen primero con Imagen > Ajustes > Niveles
Los bordes de máscara se ven ásperos o dentados
Abre Seleccionar y Máscara (con máscara seleccionada) y ajusta:
- Suavizar: 2-5 para bordes más suaves
- Difuminar: 1-2px para desenfoque sutil
- Desplazar Borde: -10% a -20% para contraer la selección
El texto aparece frente al sujeto
Tu orden de capas está mal. Asegúrate de que la capa Sujeto enmascarada esté sobre la capa de Texto en el panel de Capas.
Alternativa IA Gratuita: 3 Pasos, Sin Photoshop
¿No tienes Photoshop? ¿No quieres aprender 7 pasos? Hay una forma más fácil.
Las herramientas impulsadas por IA pueden crear el mismo efecto de texto detrás de imagen automáticamente. La IA detecta tu sujeto, lo separa del fondo y te permite añadir texto entre ellos - todo en tu navegador.
Paso 1: Sube Tu Foto
Arrastra y suelta tu imagen o haz clic para buscar. Admite JPG, PNG, WebP hasta 10MB.
Paso 2: IA Separa el Sujeto
La IA detecta automáticamente personas u objetos y crea la separación de capas. Esto sucede en tu navegador - tus fotos nunca se suben a ningún servidor.
El procesamiento toma unos segundos dependiendo del tamaño de imagen y dispositivo.
Paso 3: Añade Texto y Descarga
Escribe tu texto y personaliza:
- Más de 35 fuentes incluyendo Bebas Neue, Oswald, Montserrat
- Tamaño, color, rotación, espaciado de letras
- Arrastra para posicionar en cualquier lugar
- Múltiples capas de texto
- Ajuste de brillo/contraste de fondo
Descarga como PNG o JPG - sin marca de agua, completamente gratis.
Prueba la herramienta IA gratuita ahora - sin registro requerido.
Photoshop vs Herramienta IA: ¿Cuál Deberías Usar?
| Característica | Photoshop | Herramienta IA |
|---|---|---|
| Pasos requeridos | 7 | 3 |
| Tiempo necesario | 10-15 min | 2-3 min |
| Costo | $20.99/mes | Gratis |
| Curva de aprendizaje | Media-Alta | Ninguna |
| Control de selección | Control manual completo | Automático |
| Privacidad | Procesamiento local | Local (basado en navegador) |
| Mejor para | Diseñadores profesionales, ediciones complejas | Resultados rápidos, principiantes |
Cómo Elegir el Método Correcto
Elige Photoshop si:
- Necesitas control pixel a pixel sobre la selección
- Estás haciendo composiciones complejas con múltiples elementos
- Ya tienes Photoshop y conoces lo básico
- Quieres aprender habilidades de diseño profesional
Elige la herramienta IA si:
- Quieres resultados en menos de 3 minutos
- No tienes Photoshop (o no quieres pagar por él)
- Estás creando contenido para redes sociales, miniaturas o materiales de marketing rápidos
- Valoras la privacidad (todo se procesa localmente en tu navegador)
Preguntas Frecuentes
¿Puedo hacer esto en Photoshop Elements?
Sí. Los pasos son similares, pero usa Selección > Sujeto (disponible en Elements 2018+) o la Herramienta de Selección Rápida para versiones antiguas.
¿Qué pasa si mi imagen tiene múltiples personas?
Ambos métodos funcionan con múltiples sujetos. En Photoshop, Seleccionar Sujeto detectará a todas las personas. Con la herramienta IA, todos los sujetos detectados aparecerán frente al texto.
¿Puedo añadir múltiples capas de texto?
Sí en ambos métodos. En Photoshop, añade múltiples capas de texto y mantenlas todas debajo de la capa Sujeto enmascarada. La herramienta IA también admite capas de texto ilimitadas.
¿Qué fuentes funcionan mejor para este efecto?
Las fuentes sans-serif en negrita crean el mayor impacto:
- Bebas Neue
- Impact
- Arial Black
- Oswald
- Montserrat Bold
Las fuentes delgadas o manuscritas tienden a perderse detrás del sujeto.
Conclusión
Ahora tienes dos formas de crear el efecto de texto detrás de imagen:
Método Photoshop te da control completo con 7 pasos - ideal si quieres aprender la técnica o necesitas ajustes precisos.
Alternativa IA lo hace en 3 clics - ideal si quieres resultados rápidos sin aprender Photoshop.
Ambos crean el mismo efecto profesional de capas. Elige según tu tiempo, herramientas y objetivos.
Prueba la herramienta IA gratis | Lee la guía completa de IA
También te puede gustar nuestra herramienta para desenfocar fondo para crear efectos de profundidad en retratos.